the omen أمثلة على

• Well, hello, Colin Davis-- the man behind the Omen virus.
  حسناً مرحباً "كولن دايفز" الرجل المتسبب بفيروس النذير
• But this is only the omen for what is to come.
  لكن هذا فقط الطالع لما يأتي
• I suppose the omen applied to the bird itself.
  أعتقد أنّ نذير الشؤم ينطبق على الطائر نفسه.
• Enough granny, you've shamed the omen completely!
  يكفي يا جدتي، لقد ألحقتِ العار ! بنذير الشؤم تماماً
• There. The Omen is officially unleashed upon the world.
  وهو فايروس "نذير السوء" يطلق رسمياً لأول مره الى العالم
• The omens promised victory if we attacked early.
  المبشرون هم عدونا بالنصر إذا هاجمنا في وقت مبكر.
• This is The Omen with whiskers. Nostradamus didn't see this thing coming.
  انه فال سيئ بشعر نوسترداموس لم يتنبأ بهذا
• he would have wanted me to have it the omen is bad
  كان ليريدني أنا أن أحتفظ بها الطالع سيء
• And the omens promised bad luck, which moated and dungeoned him.
  ووعدتْ الطوالع بالحظّ السيّء وهو ما أحاط بهِ وسجنهُ
• General, that's all fantastic news, uh, but what about the Omen virus?
  "أيها"الجنرال هذا أخبار رائعة "ولكن ماذا عن فيروس"الطالع
• What if the Omen virus hits us?
  ماذا لو قام فايروس "نذير السوء" بالعبث في الجهاز التحكم الرئيسي هنا .
• Heard my name and started running All the omens point to him
  سمع اسمي وانطلق هاربًا كلّ الدلائل تشير إليه.
• But beware the omens of her coming... crops will fail.
  ... ولكن كن على حذر من نذائر قدومها .. المحاصيل ستفسد
• The omens are gathering. The directive is clear.
  الطوالع تتجمع , التوجيه واضح
• Yes, the omens have been bad.
  نعم ، إن الطوالع كانت سيئة
• The omen reflects a message from Heaven
  الطالع بعكس رسالة من السماء
• We have three hours to deliver the Omen or they kill Ellie and Awesome.
  لدينا ثلاث ساعات لتسليم الفيروس أو إنهم سيقتلون "إيلي" وزوجها
• The Omen is officially unleashed upon the world.
  الفيروس انتشر حول العالم
• What if the omens aren't good?
  ما إذا كان النذر ليست جيدة؟
• The omens tell us that while we keep the Hebrews, we will have no peace.
  الطوالع تخبرنا أنه إن أبقينا العبرانيين لن يكون هناك سلام